السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
معنى كلمة مبروك ... اقرأ وانصدم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أعزائـي الكرام....
وجدت هذا المقال وأدهشني وقلت أنقله لكم
تُعتبرُ كلمة (مَبْـروك) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا، ونقصد بها الدعاء ..
بالبركة والنّماء عند المناسبات السارّة . ..
لكنّ الصحيـحَ من جهة اللّغة أن نقول (مُبـارك) أو (بالبَـرَكة) أو (بارك الله لك أو فيك أو عليك) ..
ونحوها من صيغ التبريكات الصحيحة لغةً وشرعاً، والتي تعني الدعاء بالنّماء والزّيادة .
أما (مَبـْروك) فإنها مشتقّة من بَرَكَ البعير يَبْرُكُ بُروكاً أي : استناخَ البعير وأقامَ وثبَتَ .
فقولنا لشخص (مَبـْروك) يعني : بَرَك عليك البعير واستقرّ وثَبَتَ ، لأنه اسم مفعول من بَرَكَ .
فهذه العبارة في الحقيقة دعاءٌ على الشخص لا دعاءٌ لـه، واختلاف المعنى واضح وضوح الشمس .
لذا فهي دعوةٌ كريمة إلى تقويم الأقلام والألسن على صحيح لغتنا العربية
لا .
تقل مبروك بل قل مبارك
ولكم جزيل شكري وتقديري
هذا وان دل يدل على قيمة الكلمة.....وان فرقا بسيطا باضافة حرف او حذف حرف قد يؤدى الى فرق كبيييييير فى المعنى ...(وهذا يذكرنى بقصة الفاروق عمررضى الله عنه عندما وجد أناسا يجلسون امام النار فأراد أن يدعوهم ...فكره أن يقول السلام عليكم أهل النار ...حتى لا يكون كانما يدعو عليهم بالنار "أعاذنا الله منها جميعا"..فقال السلام عليكم اهل النور